New Year’s Eve

日本の皆さん、明けましておめでとうございます!

DSCN0495 (500x375)
ハワイは、19時間遅れていますので、今日が大晦日。

DSCN0496 (500x375)
朝1番で、マッキンレー・カー・ウォッシュに行ったのですが、
みんな考えることは一緒なのか、洗車を待つ車の行列がカピオラニ大通りまで続いてたので、
私は、諦めて、マルカイにやって来ました。

DSCN0494 (500x375)
大晦日のハワイは、この晴天!!

DSCN0497 (500x375)
お正月用品、まだまだ売ってました。

IMG_6687 (500x375)
門松もあります。
ここのは、ピンクの花が付いてて可愛いです。

DSCN0498 (500x375)
お雑煮用に水菜を買ってみました。

IMG_6689 (500x375)
キティちゃんの鏡餅もあります。

IMG_6688 (500x375)
そして、幻のアメリカ限定「キティちゃんの醤油差し」発見!!

DSCN0503 (500x375)
3か月前に売り切れだと思ってたけど、まだあった!!

DSCN0499 (500x375)
花火は、許可証が必要な物と、許可証がなくても買える物があるらしい。
きっと今夜は、花火の音と煙で大変だろうなぁ~?

DSCN0500 (500x375)
そんなに買ったつもりはないのに、合計何と$172.40-
キュウリなんて一本しか買ってないのに$1.58-
この後、NIJIYAに行くつもりが、恐ろしくて、行くのを辞めて、
真っ直ぐ、家に帰って来ました。
これから、今日は、どこにも行かず、お節作ります。

DSCN0506 (500x375)
我が家の蘭
満開です!
しかも、あちこち蕾がいっぱい!!

DSCN0525 (500x404)
株分けして植えた鉢にも、つぼみが!!

DSCN0526 (500x472)
リッツカールトンのビルが建ったお蔭で、カウントダウンの花火は、うちからは見えなくなってしまったけれど、
今夜は、この蘭の花を見て、癒されながら、新年を迎えたいと思います。
また2016年も宜しくお願い致します。

Two more days to 2016

DSCN0484 (500x375)
仕事の帰り、「ラグジュアリー・ロウ」で何かをやっているのに遭遇

DSCN0485 (500x375)
ハワイアンの演奏に合わせて、フラを踊っていました。

DSCN0489 (500x375)

DSCN0492 (500x375)
年末になって、カラカウア大通りの人通りは多くなっているのに、
ここだけ、どういうわけかゆったりと時間が流れていて良かったです。

 

☆本日のお客様☆
DSCN0483 (500x375)
スター・オブ・ホノルル社のYoshimiさん

Untitled (500x301)
「ロッカ・フラ」レジェンドインコンサートは、昨日も今日も満席です。
でも、カウントダウンの「ニューイヤーズ・ロッキン・イブ with エルビス」は、まだ多少の空席があります。
お申込みは、こちらから。

☆リッツカールトンの工事☆
DSCN0478 (500x375)
クレーンで「木」を運んでいました。

DSCN0481 (500x375)
屋上に庭園でもできるのかな?と思ってみてたら、なんと、こんな所に・・・
ここが庭園になる?

☆うちのうさちゃん☆
DSCN0475 (500x375)
今日もティッシュを食べるうさちゃん発見!!

DSCN0270ss (500x378)
2~3日前もティッシュを食べてたし・・・
ティッシュを引っ張り出すのが面白いらしい。

DSCN0290ss (500x380)
そして、バタンと突然寝るからびっくり!!

これから、ハワイでも紅白同時放送有り、
明日お休みやし、紅白見よ~っと!
日本の皆さんは、良い新年をお迎えください。
来年も宜しくお願い致します。

THREE MORE DAYS TO 2016

DSCN0383 (500x375)
2015年12月29日の日の出、朝7時8分。

DSCN0388 (500x375)
今日のランチ「牛額」のつもりで、11時に行ったら、ランチは、11時30分からでした。

DSCN0389 (500x375)
ああ、気持ちは、焼き肉だったのに、残念!

DSCN0391 (500x375)
11時から開いていそうなお店を求めて、シェラトンワイキキへ

DSCN0394 (500x375)
シェラトンワイキキの砂の彫刻

DSCN0397 (500x375)
シェラトンワイキキ内「吉家」

DSCN0399 (500x375)
ここも11時半からでした。

DSCN0402 (500x375)
吉家の入り口には、もう門松が飾ってありました。

DSCN0407 (500x375)
ここは、歌手の「吉幾三」さんプロデュースのお店です。

DSCN0409 (500x375)
何年前だったっけ!?
このカウンターに座って寿司を食べられていた「吉幾三」さんと遭遇!!
気軽に一緒に写真を撮って頂いた上に、吉さん制作のハワイ島のコナコーヒーまでプレゼントして頂きました。
大感激でした!

DSCN0410 (500x375)
メニュー
この「吉家」という字は、吉さんの自筆です。

DSCN0411 (500x375)
お正月3が日、ここでお雑煮が食べれます。

DSCN0417 (500x375)
ワイキキで本格日本食が食べれるレストラン、少ないです。

☆本日のお客様☆
DSCN0424 (500x375)
穴場ハワイのクリスです。
「ギリシャ彫刻のような顔してるね!」って言ったら、
「僕はイタリア人です。」って。
まあ、この顔で、日本語ペラペラです。

DSCN0429 (500x375)
ロイヤルハワイアンセンターでは、福袋セールがあるようです。

DSCN0427 (500x375)
1月1日、朝9時からは、太鼓パフォーマンスがあるそうです。

☆レジェンド・ミニショー☆
DSCN0443 (500x375)
今夜のレジェンドインコンサートのミニショーは、エルビスでした!

DSCN0451 (500x375)
ステージも新春用に変わりました!


ジョニーのエルビス、やっぱり、素敵です!!

DSCN0454 (500x375)
今夜の「レジェンドインコンサート」は、満席だそうです!
凄いなぁ~。

DSC02157 (500x301)
「トラベルドンキー」のサイトから、「ロッカフラ・レジェンド・イン・コンサート」、または、スターオブホノルル号で行くサンセットディナークルーズを申し込んで下さった方、トラベルドンキーのオフィス(DFSギャラリアタワー14階、1418号室、営業時間朝8時から夕方5時まで)にお越し頂き、「ハワイ通を見ました!」と言って頂ければ、このVIPカードを進呈します。(数に限り有り)
このカードをツアー参加時に提示して頂ければ、素敵なギフトが貰えます!

DSCN0430 (500x375)
ロイヤルハワイアンセンターの4階に「レジェンド・イン・コンサート」の会場があります。

DSCN0431 (500x375)
セールスのMEGUMIさん、元気はつらつ、頑張ってました!

DSCN0432 (500x375)
「テラス・ブッフェ」のメニューに豚の丸焼きが追加されるそうです。

DSCN0433 (500x375)
大晦日のカウントダウン、「ニューイヤーズ・ロッキン・イブ・ウィズ・エルビス」まだ、多少のお席が残っているそうです。
今年のカウントダウンは、エルビスと一緒に迎えるのも良いかも!?

☆ハイアットのファーマーズ・マーケット☆
DSCN0460 (500x375)
今年最後のハイアットのファーマーズ・マーケットです。
大晦日は、お休みです。

DSCN0466 (500x375)
ハイアットもクリスマスの飾り付けが片付けられていました。

DSCN0463 (500x375)
アイカネプランテーション・カウ・コーヒー
今夜は、スコットさんとシンさんとリカちゃんでした。
スコットさんは、昨日、KITVチャンネル4ニュースのインタビューに出演されていました。

DSCN0469 (500x375)
トレードセンターの工事は、凄いことになってる!!

☆本日の頂き物☆
DSCN0474 (500x348)
パラダイス・フォーリンエクス・チェンジ(両替屋)さんから頂きました。
「フリフリチキン」美味しい~!!
我が家のディナーでした!

ZAGU BABBLE DRINK

DSC07174 (500x375)
アラモアナ・ショッピング・センター内のフードコート
「マカイ・マーケット」

DSC07175 (500x375)
ここは、改装されてかなり綺麗になりました。
でも数か月前に小火を出したお店とその隣のお店は、まだ閉まったままです。

DSC07176 (500x375)
いろんなお店が新しく出店しています。

DSC07186 (500x375)
コナ産あわびのお店

DSC07177 (500x375)
関西大和のお店も綺麗になっています。

DSC07180 (500x375)
何か冷たい甘い物が食べたくなりました。

DSC07183 (500x375)

DSC07179 (500x375)
アイスクリーム

DSC07185 (500x375)
バナナ・スプリット $7.99+TAX=$8.34
3つのアイスクリームが選べます。
バニラ、ストロベリー、ハワイアン・マッド・パイの3種類を選びました。
もっとホイップクリームがたっぷりな物を想像してたのに、ちょっと残念でした!
バブルドリンク屋さんは、やっぱり、バブルドリンクにしておくべきだった・・・

☆リッツカールトンの工事☆
DSCN0355 (500x375)
リッツカールトンの第一棟。
見た目は、ほぼ完成

DSCN0356 (500x375)
一番上にもガラスが入りました!
クレーンが外される日も近い!?

DSCN0358 (500x375)
第2頭の地盤工事も始まっています。

☆本日のお客様☆
DSCN0363 (500x375)
K&Kさんのお友達家族、無事到着されて、
オフィスにお立ち寄り頂きました!

DSCN0359 (500x375)
東京のAさんご夫妻、つい先日お会いしたばかりだと思ってたら、半年ぶりだそうです。

DSCN0361 (500x375)
また、立川のお菓子を頂きました。

DSCN0362 (500x375)
立川出身のスタッフ、今日は、お目に掛かれませんでしたが、きっと大喜びすると思います。
有難うございます!

DSCN0367 (500x375)
ごんのすけさんご夫妻、ハワイ島より無事到着!
蚊には、刺されなかったそうなので、デング熱は大丈夫そうです。

DSCN0372 (500x375)
ハワイ島のお土産頂きました。
「Mrs Barry’s」のクッキー。
これは、ハワイ島でしか買えないクッキーです!
有難うございます。

DSCN0369 (500x375)
日本から初お目見えのお菓子色々。
「蜜がけかっぱえびせん」=キャラメルコーンみたいな感じのかっぱえびせん、美味しい~!!
この味覚糖の「コロロ」は、健太さんのブログで見かけて、
私にも誰か日本からお土産でくれないかなぁ~?ってコメント書いてたら、
ごんのすけさんが届けてくれました。
コメント、書いておくもんや~!!
健太さんが絶賛するだけあって、ほんと!本物のぶどうみたいで美味しいです。

DSCN0375 (500x375)
ホワイトチョコカバーのラスクも美味しい~!!
色々有難うございました。
私は、日本に居る人より、色んな食べ物を食べてますね!
有り難いことです。感謝!感謝!

☆今日のニュース☆
DSCN0377ss (500x357)
オバマ大統領ご夫妻は、今夜は、「アラン・ウォング」でディナーだったそうです。

DSCN0379 (500x375)
なんと!我らの「アイカネ・プランテーション・カウ・コーヒー」のスコットさんは、「アラン・ウォング」の道向いの「ビストロ旬」でお食事中だったそうで、
オバマさん一行と遭遇!
KITVチャンネル4ニュースにインタビューされて、TVに御出演でした!
ビデオ撮っとけば良かったのに、残念!!

MAGNOLIA BAKERY CAFE

DSCN0310 (500x375)
「MAGNOLIA BAKERY CAFE」
アラモアナショッピングセンターのエバ・ウィングに新しくできたお店です。

DSCN0299 (500x375)
午後1時半、今日は、そんなに混んでなさそうだったので、行ってみることにしました。
4番目くらいだったので、待つ事にしました。

DSCN0298 (500x375)
BAKERYの方も、もう行列はしてないようです。

DSCN0313 (500x375)

DSCN0314 (500x375)

DSCN0301 (500x375)
5分くらい待っただけで入ることができました。
入り口入った所。

DSCN0302 (500x375)

DSCN0303 (500x375)
そんなに広くはないです。

DSCN0328 (500x375)

DSCN0316 (500x375)
メニューは、みんな英語です。

DSCN0318 (500x375)
一日中朝食メニューです。

DSCN0335 (500x375)
左=ブルーベリー・ジャスミン・グリーン・ティー $6-
右=ハニーデュー・メロン・クーラー $6-

DSCN0344 (500x375)
Croque Monsieur $10-

DSCN0346 (500x375)
Pulled Pork Biscuit $11-

DSCN0348 (500x375)
サラダとチップスも付いて来ました。

DSCN0352 (500x375)
食べ物は、美味しいけれど、混んでるので、注文した物が出てくるのに、かなり待たされます。
そして、人の話し声がウルサイので、落ち着きません。

DSCN0341 (500x375)
この奥にトイレがあります。

DSCN0338 (500x375)
女性用

DSCN0339 (500x375)
男性用
それぞれ一つずつしかありません。

DSCN0304 (500x375)
お隣の「Nitrogenie」は、相変わらず人気です。

DSCN0308 (500x375)
「Nitrogenie」は、行列です。

DSCN0354 (500x375)
こんな所に、「NINJA寿司」もオープンしていました。
ここに新しいトイレが出来てます。

DSCN0353 (500x375)
白木屋は、まだオープンしていないですが、サインは出てました。

DSCN0292 (500x375)
新しい駐車場、9階まであった!

DSCN0181 (500x375)
各階に名前が付いてました。

DSCN0179 (500x375)

DSCN0185 (500x375)
今日は、5階に停めました。

DSCN0186 (500x375)
駐車場、広くなって、停めやすくなって良かった!!

After X’mas

DSCN0266 (500x375)
先日、今まで使ってたSONYのカメラが壊れたので、
新しくNIKONのカメラを買いました。
一番安いカメラ($149)を買ったので、やっぱり、夜景も上手く撮れません。

DSCN0269 (500x375)
昨日は、「SKY WAIKIKI」の白い宇宙船のような電気が消えてた!!
やっぱり、クリスマスだったからお休みだった!?

DSCN0282 (500x375)
今日は、ちゃんと電気が付いていました!
やっぱり、この電気が付いてないと寂しいですね!

DSCN0281 (500x375)

☆今朝の虹☆
DSCN0275 (500x375)
今朝は、朝からデッカイ虹が出ていました。

DSCN0278 (500x375)
お昼には、すぐそこに虹が!

DSCN0279 (500x375)
今日は、一日、雨が降ったり止んだりのお天気でした。

☆うちのうさちゃん☆
DSCN0270ss (500x378)
今朝起きたら、うちのうさちゃん、ティッシュを食べてました。

DSCN0271s (500x361)
ティッシュを食べてたというよりは、
ティッシュを齧って、引っ張り出して遊んでる!?

DSCN0273ss (500x317)
うさぎのおやつ、あれこれ、買ってあげてるのに、
おやつより、ティッシュの方が良いらしい・・・^^;

LeiLei Hawaiian Jewelry

DSCN0077 (500x375)
LeiLei Hawaiian Jewelry
プレゼント、お土産に困ったら、ここ!!
素敵な小物がいっぱい!!

DSCN0070 (500x375)
場所は、DFSギャラリア前のこの両替所の前の道(ラウウラ・ストリート)を入ります。

DSCN0069 (500x375)
この道(ラウウラ・ストリート)
アロハテーブルがある道です。

DSCN0071 (500x375)
「LeiLei Hawaiian Jewelry」は、このビルの3階にあります。

DSCN0075 (500x375)
「OPEN」のネオンサインがチカチカしてたら、営業中です。

DSCN0078 (500x375)
お店の中は、ビルの外観とは、大違い!!
店内は、とってもゴージャス!!

DSCN0080 (500x375)
素敵なハワイアンジュエリーがいっぱい!!

DSCN0081 (500x375)
ハンドメイドの「ターコイズ」のペンダント
この店のオーナーのJamesの手作りです。

DSCN0082 (500x375)
イニシャルのペンダントトップも可愛いです。

DSCN0083 (500x375)
パワー・ストーンもあります。
アクセントにハワイアンジュエリーが入ってて、素敵!!

DSCN0085 (500x375)
コアウッドのペン

DSCN0084 (500x375)
ハワイ諸島でしかない「サンライズ・シェル」のペンダント!!

DSCN0086 (500x375)
「サンライズ・シェル」
これ、お勧め~!!

DSCN0079 (500x375)
オーナーのJames君
彼が作るハワイアン・ジュエリー、素晴らしいです。