MARCH FOR BABIES

DSCN2408 (500x375)
今日は、「MARCH FOR BABIES」という「March of Dimes」の イベントがカラカウア大通りでありました。

DSCN2410 (500x375)
朝7時半、カピオラニ公園を出発
カラカウア大通りは、全面通行止めかと思ってたら、
海側1車線のみの閉鎖でした。

IMG_1922 (500x375)
一車線のみの閉鎖なので、交通渋滞にもならず、良かった!!

IMG_1923 (500x375)
マラソンではなくウォークなので、ちゃんと信号も守ります!

IMG_1924 (500x375)
凄い数の人達が歩いています。

IMG_1925 (500x375)
皆さん、頑張って、歩いていました。
このイベントは、朝7時30分から朝9時30分まででした。

☆ルイちゃん☆
DSCN2418 (500x375)
今日は、ルイちゃんがレインボー学園の帰りに立ち寄ってくれました。

DSCN2420 (500x375)
「ちゃんとして!」と言ったら、この姿勢

DSCN2422 (500x375)
M家の4番目、5番目、6番目です。
ルイちゃんとレイちゃんにお土産、有難うございました!
ちゃんと渡せました!

DSCN2423 (500x375)
ルイちゃんは、ピッカピッカの1年生!!

DSCN2425 (500x375)
大阪のおじいちゃんに勝手もらったというランドセルを背負って、
レインボー学園に通っています。

DSCN2424 (500x375)
前歯2本も抜けたままです。

DSCN2427 (500x375)
6番目、レイちゃんは、大きくなりました。

DSCN2428 (500x375)
お兄ちゃん達に弄られて、泣きもしません!
流石!兄弟が多いと強くなりますね!

☆本日の御客様☆
DSCN2416 (500x375)
アロハ年鑑を買いに来てくださったお客様。
お土産も頂きました。
どうも有難うございます!

IMG_1927 (500x375)
パイの実「蔵出し宇治抹茶」
初お目見えです。
しっとり、抹茶クリーム、美味しい~!!

IMG_1930 (500x446)
香川の人、この「いりこ あられ」知ってるかなぁ~?
お取り寄せして頂いたそうです。

☆リッツカールトンの工事☆
DSCN2415 (500x375)
第2棟目の基礎工事
床(?)の黄色い部分がなくなりました。

☆今日のサンセット☆
DSCN2430 (500x375)

日が沈む位置が随分、北寄りに変わって来ています。

☆ロイヤル・グローブ・ステージ☆
DSCN2432 (500x375)
レジェンドミニショーの前は、ハワイ島ホノカアから来たバンドが演奏していました。

DSCN2434 (500x375)
「ロッカフラ・レジェンド・ミニショー」は、エルビスの体調不良で中止となりました。
エルビス、大丈夫かなぁ~?

DSCN2435 (500x375)
ここで、いつも会うシンさんとピーターさん
「ロイヤル・グローブ」仲間が増えて楽しいです!!

JHTA Meeting @Consulate General of Japan

DSCN2321 (500x375)
ヌアヌ・アベニュー
この左側が「日本領事館」です。

DSCN2323 (500x375)
領事館の庭

DSCN2323ss (500x371) (500x371)
こんなサインがありました。

DSCN2322 (500x375)
この木がそうです。

DSCN2324 (500x375)
今日は、ここで、JHTA(Japan Hawaii Travel Association)のお食事会があるというので、やって来ました。
こちらの建物に来るのは、始めてです。

DSCN2325 (500x375)
入り口では、三澤 ホノルル日本国総領事ご夫妻がお出迎えをして下さいました。
そして気軽に一緒に写真を撮って頂きました。

DSCN2330 (500x327)
色んな種類の飲み物が配られています。

DSCN2329 (500x375)
演台

DSCN2332 (500x375)
お庭も広くて素敵です。

DSCN2335 (500x375)
コニシキ、曙、武蔵丸の3人のサインと手形が飾ってありました。

DSCN2343 (500x375)
午後6時、挨拶が始まりました。

DSCN2344 (500x375)
三澤総領事のご挨拶

DSCN2348 (500x352)
ホノルル・ポリスからも注意事項が発表されました。
日本人の女性ポリスが居て、びっくりです。

DSCN2351 (500x375)
今日のお食事会の会費の一部は、熊本地震災害の義援金に寄付されるそうです。

DSCN2355 (500x375)
お食事が用意されています。

DSCN2359 (500x375)

DSCN2357 (500x375)
嬉しい日本食です。

DSCN2356 (500x375)

DSCN2360 (500x413)
どれも美味しいです。

DSCN2361 (500x375)
顔見知りが多くて楽しいお食事会です。

DSCN2365 (500x334)

DSCN2366 (500x375)
サンセットの時間です。

DSCN2369 (500x375)
ここにも知った顔が・・・

DSCN2370 (500x375)
Toshiさんが見てるのは・・・

DSCN2372 (500x375)
総領事達の演奏でした。

DSCN2374 (500x375)
総領事もウクレレ弾かれるんですね!

DSCN2377 (500x375)
こちらでは、その場でお寿司を握ってくれます。

DSCN2379 (500x375)
お寿司、凄く美味しかったです!

DSCN2384 (500x375)
だんだんと日が暮れて来ました。

DSCN2381 (500x375)
桜の花が満開になったような電飾が綺麗です。

DSCN2385 (500x375)
会計士の高木先生にもお会いできて嬉しかったです。

DSCN2391 (500x375)

DSCN2400 (500x375)

DSCN2402 (500x375)
デザートもあったのに、食べ損ねました。

DSCN2404 (500x375)
午後8時、お開きになりました。
領事館、こんなに広いとは、初めてしりました。
良い経験になりました。
有難うございました。

 

☆本日の御客様☆
DSCN2318 (500x375)
ハワイアン・オーシャン・プロモーションの人達です。
4月「パワースポット巡り」のツアー、販売岸をしております。

DSCN2312ss (423x500) (423x500)
IVC HAWAII, INCのあまのさんです。
野生のイルカと泳ぐ♪ 元祖 ドルフィン・エクスカージョン 竜宮城ツアー」に参加されたお客様にもこの「SURF &SEA」のエコバッグを差し上げます。

DSCN2317 (500x494)
野生のイルカと泳ぐ♪ 元祖 ドルフィン・エクスカージョン 竜宮城ツアー」に参加されたお客様!
「トラベルドンキー」のオフィスに、この「SURF &SEA」のエコバッグを取りにお越しください。

DSCN2314 (500x334)
「あまのや」のお菓子、頂きました。
どうも有難うございます!

IMG_1912 (500x375)
和歌山のo-chanさんご夫妻です。
今回ハワイ島の「マウナケア山頂、夕日と星空」のツアーをご利用頂きました。
大満足だったそうで、良かったです。

IMG_1914 (405x500)
「和歌山ラングドシャ」を頂きました。
どうも有難うございました!!

Rock a Hula GREEN ROOM

DSCN2044 (500x375)
今日は、ロイヤルハワイアンセンター4階、
ロッカ・フラ・レジェンド・イン・コンサート」のグリーン・ルームにご招待頂きました。
うちの会社のマネージャーとスターオブホノルルのマネージャーさん

DSCN2036 (500x375)
テラス席のテントが新しくなりました!

DSCN2035 (500x375)
テントがしっかりし手て、雨が降っても大丈夫!!
サーフボードがくっついてる!!

DSCN2043 (500x375)
会場に入る前にフラが見れます。

DSCN2045 (500x375)
フラを踊っている前を通って、会場に入ります。

DSCN2046 (500x375)
入ってすぐは、VIPラウンジ

DSCN2047 (500x375)
ステンドガラスが綺麗です。

DSCN2049 (500x375)
フレッシュフルーツ

DSCN2050 (500x375)
プロシュートパイナップル

DSCN2055 (500x375)
今日のグリーンルームは、大盛況!

DSCN2054 (500x375)
グリーンルームのスパークリングワインは、緑色です。
チェリー入りは、ノンアルコール

DSCN2069 (500x375)
緑のシャンパンは、「MIDORI」入りです!

DSCN2058 (500x375)
なんちゃってリサさんがププを持って回っていました。

DSCN2052 (500x375)
スタジオリムの飯島寛子さんとペレレイコさん

DSCN2072 (500x375)
グリーンルームにマイケル登場!!

DSCN2075 (500x375)
プロダクション・マネージャーのギャビンさんがステージ裏を案内してくれます。

IMG_1697 (500x375)
今日は、カーテンが閉まった中を案内して頂きました。

DSCN2080 (500x375)
今日の新発見!
ショーの最初に出てくるカヌーには、真ん中、穴が空いてる!!

DSCN2088 (500x375)
セリーヌ・ディオンのドレス

DSCN2089 (500x375)
ステージ裏

DSCN2095 (500x375)
「ピカブー・カーテン」から覗いた所を取って見ました。

DSCN2098 (500x375)
天井にも色々仕掛けが・・・

DSCN2103 (500x375)
レジェンドルーム
スターの思い出の品が色々展示されています。

DSCN2104 (500x375)
ローリングストーンズのギター

DSCN2102 (500x375)
ダイアナ・ロス

DSCN2108 (500x375)
会場内

DSCN2130 (500x375)
お飲物のメニュー
ちゃんと日本語の表記もあります。
グリーンルームには、プレミアム・ドリンク一杯が付きます。

DSCN2129 (500x375)
左から、赤ワイン、バージン・ラバ・フロー、マイケルのスリラー・チラー(カルアとミルクのブレンド)、ビール

DSCN2121 (500x375)
ディナーロールとスイートバター

DSCN2111 (500x375)
メインロブスターは、レインボーサラダ
若摘みの現地産野菜、ヤシの若芽
イエロー・ビーツ、カムエラトマト、キュウリ
パッションフルーツの”シャンパン”ドレッシング

DSCN2125 (500x375)
ロブスターは、ちゃんと剥きに来てくれます!

DSCN2123 (500x375)
至れり尽くせりで食べやすいです。

DSCN2136 (500x375)
テンダーロインステーキとワイルドアラスカンサーモン
マーケット直送の野菜
黒トリフ入りマッシュポテト添え

DSCN2140 (500x375)
パイナップル・ジェラート 出ライト
マカデミアナッツ・クランブル
トーストココナッツ

IMG_1721 (500x375)
午後8時、ショーが始まります。

DSCN2145 (500x375)
いよいよ、ショーの始まりです、

DSCN2147 (500x375)
ハワイアン・ダンスで始まりです。

DSCN2150 (500x375)

DSCN2155 (500x375)
そして、エルビス登場!!

DSCN2158 (500x375)
エルビスが気付いてくれました。
舞台から私の名前を呼んでくれました!
嬉しいね~!!

IMG_1736 (500x367)
エルビスがステージから降りて来ました。
レイをプレゼントしていました。
もちろん、私もほっぺにチュ!付きで頂きました^^

DSCN2182 (500x375)
いつもの「ロッカフラ」で盛り上がり~!!

IMG_1741 (500x375)
セリーヌ・ディオン

IMG_1751 (500x375)

DSCN2219 (500x375)
これがステージ裏で見たセリーヌ・ディオンのドレスです。

DSCN2225 (500x375)
ファイヤーナイフ

IMG_1758 (500x375)
床に火が!!

IMG_1771 (500x375)

DSCN2235 (500x375)
タヒチアン・ダンス

DSCN2242 (500x375)

IMG_1783 (500x375)
マイケル登場!!

IMG_1909 (375x500)

IMG_1789 (500x375)

IMG_1801 (500x375)

DSCN2257 (500x375)
「OVER THE RAINBOW」

DSCN2263 (500x375)

IMG_1841 (500x375)
マイケル最高!!

DSCN2275 (500x375)
そして、再び、エルビス登場!!

IMG_1864 (500x375)
再び、エルビスは、会場降りて来て、
今度は上の方まで行ってました!

IMG_1874 (500x375)
そして、フィナーレ!

IMG_1884 (500x375)

IMG_1888 (500x375)

DSCN2287 (500x375)

IMG_1908 (500x375)
ショーは、午後9時15分まで。
益々パワーアップして、見ごたえのあるショーです。

DSCN2289 (500x375)
ステージの後は、記念写真撮影
セリーヌ・ディオンと!

DSCN2292 (500x375)
エルビスと!

DSCN2294 (500x375)
マイケルと!

DSCN2295 (500x375)
ダンサー&リサさんと!

DSCN2297 (500x375)
ステージが終わって、帰ろうとしているちょんまげ君と!

DSCN2298 (500x375)
素晴らしいショーでした。

DSC02157 (500x301)
「トラベルドンキー」のサイトから、「ロッカフラ・レジェンド・イン・コンサート」、または、スターオブホノルル号で行くサンセットディナークルーズを申し込んで下さった方、トラベルドンキーのオフィス(DFSギャラリアタワー14階、1418号室、営業時間朝8時から夕方5時まで)にお越し頂き、「ハワイ通を見ました!」と言って頂ければ、このVIPカードを進呈します。(数に限り有り)
このカードをツアー参加時に提示して頂ければ、素敵なギフトが貰えます!

Gordon Biersch

DSCN1252 (500x375)
アロハタワー内、一番海側
「Gordon Biersch」

DSCN1298 (500x375)
入り口

DSCN1297 (500x375)
店内、すご~~く広いです。

DSCN1256 (500x375)
INSIDE OR OUTSIDE?
店員さんがお席まで案内してくれます。

DSCN1263 (500x375)
良いお天気だし、折角なので、OUTSIDEでお願いしました。

DSCN1264 (500x375)
テラス席です。

DSCN1272 (500x375)
すぐそこに海!

DSCN1273 (500x375)
濃いピンクのブーゲンビリアも綺麗です!

DSCN1287 (500x375)
スターオブホノルル号が出港中

DSCN1262 (500x375)
メニュー

DSCN1265 (500x375)
中は、みんな英語でした!

DSCN1268 (500x375)
水とジンジャーエール $2.99-

DSCN1279 (500x375)
カリフォルニア・コブ・フラットブレッド $11.99-

DSCN1283 (500x375)
CBLT $11.99-
$1-追加でスイートポテト・フライにしてもらいました!

IMG_1473 (500x375)
シーザーサラダ 追加 $3.75-

DSCN1292 (374x500)
ここ、思ってたより、随分安い!
そして、美味しい!!
ここは、意外に穴場かも!?

 

☆本日の御客様☆
IMG_1680 (500x375)
「アロハ年鑑」再入荷致しました!!
ハワイ報知社長さん自ら配達して頂きました。

IMG_1682 (375x500)
ハワイのことなら何でも判る!
「アロハ年鑑」は、ワイキキ内では、「トラベルドンキー」でしか買えません!

☆本日の頂き物☆
IMG_1685 (500x375)
桜ゴーフルを頂きました!
神戸風月堂かと思ったら、上野風月堂でした!
どうも有難うございます。

NIJIYA @University

DSCN1626 (500x375)
「NIJIYA MARKET」

DSCN1624 (500x375)
ユニバーシティ・アベニュー

DSCN1625 (500x375)
ここに「NIJIYA MARKET」があります。

DSCN1627 (500x375)
ここは、一番最初にハワイに「NIJIYA」が上陸した店舗です。

DSCN1628 (500x375)
一番道路よりに、少しだけ、ダイニングテーブルが置いてあります。

DSCN1629 (500x375)
日本の物が何でも手に入るので有り難いです。

DSCN1630 (500x375)

DSCN1631 (500x375)

DSCN1632 (500x375)
サンドイッチのように見えますが、実は、お結び。
3角形のお結びが2つ入ってます。

DSCN1633 (500x375)
超目玉 チラシ $6.99-
安い!!

DSCN1635 (500x375)
REUSABLE BAG 10㌣
新しいデザインに変わってる!!

☆今日の発見☆
DSCN1934SS (490x320)
今朝、こんなkゴミ収集車が走っていました。

DSCN1934LL (435x318)
このロゴが可愛い!

☆リッツカールトンの工事☆
DSCN1935 (500x375)
リッツカールトン2棟目の工事は、こんな感じです。

☆本日の御客様☆
IMG_1673 (500x375)
保険のことなら、彼”KIYO”さんにお任せ!
お父さんにそっくり!
ヒゲの位置が違うだけ!!

IMG_1676 (500x375)
レナーズのマラサダ、頂きました。
久し振りに食べたら、やっぱり、これ、美味しい!!
どうも御馳走様でした。

☆大人買い☆
IMG_1672 (500x375)
いやすめ弁当2つで$14-
あれもこれも食べたくて、どっちも捨てがたく、
え~~い!両方、買っちゃえ~!!
ということで、今日の豪華ランチです。

DSCN1941 (500x375)
シーサイドアベニューの「いやすめ」は、午後8時まで営業しています。

☆サムズ・キッチン☆
DSCN1939 (500x375)
DFSギャラリア道向いに「サムズ・キッチン」があります。

DSCN1937 (500x375)
「サムズ・キッチン」の前を通ったら、
なんと、サムさん本人に遭遇!!
いつも気軽に写真を撮ってくれて、とても良い人です。

DSCN1938 (500x375)
「サムズ・キッチン」1ドルOFFクーポン券配布中!!

☆今夜のレジェンド・ミニショー☆
IMG_1677ss (500x406)
今夜は、セリーヌ・ディオン!

DSCN1950ss (500x358)
彼女は、綺麗!!
素敵です!!

DSCN1956 (500x375)
カメラに向かってちゃんとポーズしていました。

DSCN1953ss (500x378)
今日は、途中で雨が降って来たので、一曲のみでした。
キオスク前の写真撮影も無かったので、
シンさんとの記念写真も無しです。
残念!!

DSC02157 (500x301)
「トラベルドンキー」のサイトから、「ロッカフラ・レジェンド・イン・コンサート」、または、スターオブホノルル号で行くサンセットディナークルーズを申し込んで下さった方、トラベルドンキーのオフィス(DFSギャラリアタワー14階、1418号室、営業時間朝8時から夕方5時まで)にお越し頂き、「ハワイ通を見ました!」と言って頂ければ、このVIPカードを進呈します。(数に限り有り)
このカードをツアー参加時に提示して頂ければ、素敵なギフトが貰えます!

Frankie’s Nursery

DSCN1816ss
ワイマナロにある「フランキー農園

DSCN1743SS
TKG(玉子かけご飯)EGGの「OK POULTRY」から車で4分!
すぐ近くです。

DSCN1817 (500x375)
こんな山の中にあります。

DSCN1820 (500x375)
ここが「フランキー農園」の入り口です。

DSCN1818 (500x375)
この道を登って行きます。

DSCN1810 (500x375)

DSCN1810ss (500x367)
農園の中の道にもちゃんと名前が付いています。

DSCN1813 (500x375)
農園の中は、果物だけではなく、いろんな花も咲いています。

DSCN1802 (500x375)
色々、実がなってるけど、何の実か判りません^^;

DSCN1807 (500x375)

DSCN1798 (500x375)
フルーツ・バスケット・ツアー」の車です。

DSCN1789 (500x375)
お天気、悪いです。

DSCN1779 (500x375)

DSCN1791 (500x375)
蘭の花、綺麗!!

DSCN1778 (500x375)

DSCN1792 (500x375)
この実も食べることができます。

DSCN1787 (500x375)

DSCN1796 (500x375)
こんな所にも花が!

DSCN1786 (500x375)
これが、ジャックフルーツだったっけ~!?

DSCN1782 (500x375)
フルーツ・バスケット・ツアー」に参加すれば、色んなフルーツの試食もさせてくれます。

DSCN1794 (500x375)
今日の目的は、これ!
ハニー・クリーム・パイナップル
残り4つ。でも3つは予約済みなので、1個しか買えなかった!!
残念!!
やっぱり、予約をしておいた方が良いようです。

DSCN1797 (500x375)
山の中のハワイも良いです!

DSCN1824ss (485x340)
この花は何???

DSCN1826 (500x375)
帰り道、突然、豪雨!!

DSCN1828ss (500x444)
馬注意!

DSCN1827 (500x375)
向こうに見えるは、青空です。

フルーツ・バスケット・ツアーのお申込みは、こちらから。

☆本日の御客様☆
DSCN1926 (500x375)
新しく「ARGENT DIVE」というスキューバ・ダイビングのツアーの販売開始予定です。

DSCN1927 (500x375)
「渡辺ベーカリー」のパンを頂きました。
どうも有難うございます。

IMG_1667 (500x375)
「サザエさん サブレ」 頂きました!

IMG_1668 (500x375)
新しい「東京みやげ」だそうです!
有難うございます。

☆名誉の負傷のその後☆
DSCN1933 (500x375)
T家のお兄ちゃんが手を骨折したのに、弟君が真似してます。
今日、ちゃんとしたギプスにしてもらう予定が、予約がいっぱいで取れなくて、水曜日にやっと予約が取れたそうです。
流石!ハワイ!! そんなことで良いの~!?

OK Poultry

DSCN1743SS
Waimana TKG EGGの「OK Poultry」の看板が新しくなったと聞いて、確かめに来ました。
以前のブログは、こちら

DSCN1744 (500x375)
確かに!!
新しくなっています。

DSCN1740 (500x375)
営業時間のサインは、同じ。

DSCN1741 (500x375)
今日は、お天気、かなり悪かった!
まだ、雨が降ってないだけ、マシ!

DSCN1746 (500x375)
今日は、かなりの車が、停まっています。

IMG_1644 (500x375)
誰かと思ったら、「Gorilla in the Cafe」のMikiさんでした!

DSCN1773 (500x375)
この中でTKG EGGが買えます。

DSCN1747 (500x375)
入り口

DSCN1748 (500x375)
店内、とてもレトロです。

DSCN1750 (500x375)
サインは、これのみ!

DSCN1751 (500x375)
なんと、息子の幼稚園の時の先生に遭遇!!
ここは、先生のおじさんの家だそうです!
びっくり!!
そして、先生は、今も同じ学校で先生をしているそうです!

DSCN1754 (500x375)
卵以外の物も売ってます。

DSCN1755 (500x375)
今日は、野菜も色々あります。

DSCN1763 (500x375)

DSCN1756 (500x375)
今日は、Mサイズのみ (トレー=30個) $8,25
でも、たまご掛けご飯には、Mサイズが良いそうです。
2週間、生で食べれます!

DSCN1764 (500x375)
のんびりした雰囲気がとても良いです!

DSCN1766 (500x375)
今日は、お天気が悪かったので、山の上に雨雲が・・・

DSCN1774 (500x375)
ここで買うのが安いので、また、来ましょう!