ホノルル・ファーマーズマーケット

2020年4月1日(水曜日)
外出制限令 10日目
ハワイの外出制限令は、外出禁止と言っても、食料品や日用品の買い物や散歩は許されています。
ファーマーズ・マーケットも新ルールを守ればOKです。

IMG_3036 (Custom)
今日は、水曜日なので「ホノルル・ファーマーズ・マーケット」が午後4時から7時まで、「ニール・ブレイズデル・センター」で開催されていました。
私は、うちのうさちゃんの新鮮レタスがちょうど切れるので、買いに行って来ました。

IMG_3042 (Custom)
ここに来るのは、かなり久し振りです。
やっぱり、出店しているお店は、かなり少ないです。

IMG_3043 (Custom)
ファーマーズ・マーケットのサインが変わりました!

IMG_3045 (Custom)
「KONA ABALONE」
いつも「KCCファーマーズ・マーケット」で行列のできる「コナ産アワビ」屋さんが居た!!

IMG_3055 (Custom)
アワビ屋さん
新しいスタッフの男性も日本語ペラペラでびっくり!!

IMG_3052 (Custom)
ここでは、「新鮮あわび」や「あわびの缶詰」が買えます。

IMG_3053 (Custom)
新製品の「あわびジャーキー」も有りました!!

IMG_3058 (Custom)
「ハチミツ」屋さんも居ました!

IMG_3059 (Custom)
コンサートホール内のお手洗いが使えるので、良いです。

IMG_3062 (Custom)
やっぱり、野菜屋さんは並んでいました。
でも、カカアコほどでは無いので、並んで買いました!

IMG_3064 (Custom)
でも、野菜はもうそんなに無かったです。

IMG_3057 (Custom)
「ポイ餅」屋さん
ポイ餅、美味しそう!
今度、買ってみたいと思います。

IMG_3068 (Custom)
以前、ここはいつも「アイカネ・カウ・コーヒー」の紫のテントがあった場所です。
ひょっとしたら、紫のテントがあるかなぁ~!?と思って来てのですが、残念ながら、無かったです。

IMG_3069 (Custom)
電光掲示板には、「ファーマーズ・マーケット」のサインが出ています。

IMG_3074 (Custom)
お店の数は、以前に比べると全然少ないので、とてもゆったりしています。

IMG_3075 (Custom)
ガーリック・シュリンプとアヒ・ステーキのお店

IMG_3077 (Custom)
ちゃんと、ソーシャル・ディスタンシングを取っています。

IMG_3079 (Custom)
メキシカン・フードのお店
今夜のディナーは、ここにしました!

IMG_3084 (Custom)
待ってる間に小雨が降り始めて、雲行きが悪いと思ったら、山の方には虹が出ていました。

IMG_3085 (Custom)
虹が見れてラッキーでした。

IMG_3061 (Custom)
注意書きが出ています。

IMG_3089 (Custom)
・病気の人には、近づかない
・咳やくしゃみをするときは、カバーしましょう
・目、鼻、口に触らない
・触る場所は、頻繁に清潔にしましょう
・病気の時は、病院に行く以外は、家に居ましょう
・手を洗う時は、石鹸を使って、最低20秒洗いましょう。

IMG_3091 (Custom)
ベンチには、黄色いテープが張ってあって、座れなくなっていました。

IMG_3095 (Custom)
パイ屋さんには、行列ができていました。

IMG_3097 (Custom)
ハンド・サニタイザーも用意されていました。

IMG_3040 (Custom)
山の方の空は、こんなに真っ黒!

IMG_3101 (Custom)
でも海側は、青空が見えています。

IMG_3102 (Custom)
頭の上は、雲が多いけど、青空も見えています。

IMG_3104 (Custom)
今夜の我が家のディナー
タコライス $9-

IMG_3107 (Custom)
スペシャリティ・バーガー $9-

IMG_3108 (Custom)
1K(クラシック)バーガー $9-

IMG_3113 (Custom)
どれも美味しかった!!
リピ有りです!!

IMG_3116 (Custom)
ファーマーズ・マーケットから帰って来て、ニュースを見たら、ファーマーズ・マーケットのことをやっていました。

IMG_3118 (Custom)
前もって注文しておいたら、ドライブスルーでここでピックアップできるそうです。

IMG_3119 (Custom)
だからかぁー!!
野菜が少なかったのは、この為だったようです。
でも、もう来週分は、売り切れだって!!
残念!!

3月28日(土)カカアコ・ファーマーズ・マーケット

2020年3月28日(土)
外出制限 6日目

IMG_2562 (Custom)
今日は、カカアコのファーマーズ・マーケットに行って来ました!

IMG_2559 (Custom)
今日は、良いお天気で良かったです!

IMG_2560 (Custom)
駐車場のアートが綺麗!!

IMG_2561 (Custom)
入り口に柵ができています。

IMG_2567 (Custom)
新しいルールは、先週と同じです。
6フィートのソーシャル・ディスタンシングを取ること、触った食品は買取しないといけない等。

IMG_2564 (Custom)
「こまめに手洗いをする」ということで、手洗い所があちこちに設置されていました。

IMG_2565 (Custom)
地面に大きくサインが書いてあります。

IMG_2566 (Custom)

IMG_2570 (Custom)

IMG_2571 (Custom)
綺麗なお花は、癒されます。

カカアコ・ファーマーズ・マーケット

IMG_2574 (Custom)
いつものタイ料理屋さん

IMG_2639 (Custom)
この3つで$20-

IMG_2581 (Custom)
先週は、すでにプレートに入れてセットしてあったのですが、今週は、スタイルを変えたそうです。

IMG_2643 (Custom)
チキンとサーモン
それぞれ$10-
どっちも美味しかった!!

IMG_2575 (Custom)
先週、プーコさんとレンコさんが美味しい!と載せてた餅発見!!

IMG_2576 (Custom)
「IZU’S MOCHI」

IMG_2626[22007] (Custom)
5個で$10-=1個おまけ付き。
つまり6個で$10-
イチゴ大福は、$3-

IMG_2629 (Custom)
イチゴ大福、評判通り、美味しかった~!!

IMG_2588 (Custom)
ショーンさんとメリッサさんに遭遇!!
ここに来たら知り合いに遭遇する確率大です。

カカアコ・ファーマーズ・マーケット

IMG_2573 (Custom)
今日は、かなりの人出でした。

カカアコ・ファーマーズマーケット

2020年3月21日(土曜日)
IMG_2074 (Custom)
KCCのファーマーズ・マーケットは、やっていないけど、カカアコのファーマーズ・マーケットは、新しいルールで開催されると聞いたので行ってみました。
ファーマーズ・マーケットに入る時にこの紙を渡されました!

IMG_2075 (Custom)
いつもより、テントとテントの間が空いています。

IMG_2078 (Custom)
手洗いの場所があちこちに設置されていました。

IMG_2079 (Custom)
野菜やフルーツは、持ち帰ったら、まず洗うこと!!

IMG_2080 (Custom)
一つのテントには、一人ずつ。
なので、線の所で、順番を待ちます。

IMG_2081 (Custom)
各テント前に線が引いてあります。

IMG_2082 (Custom)
人気の野菜屋さんには、行列!!

IMG_2083 (Custom)

IMG_2107 (Custom)
商品は、係りの人が取ってくれます。
「品物には手を触れないでください。」
触った商品は、買取になります。

IMG_2091 (Custom)
各お店によって、ラインの書き方が違っています。

IMG_2086 (Custom)
ダイニングエリアのテーブルとイスは、無くなりました。
ライブ・ミュージックの代わりにDJが音楽を流していました。

IMG_2089 (Custom)
怪しい人が居る!!と思ったら、プーコさん!!
ちゃんとマスクして厳重装備でした!!

IMG_2090 (Custom)
Mariさんにも遭遇!!

IMG_2093 (Custom)
先週、「I know you!!」って声を掛けられた。
そう言えば、確か、ハイアットのファーマーズ・マーケットに出店してた人でした。

IMG_2105 (Custom)
シーバス$10、カレー$10-

IMG_2084 (Custom)
ディム・サムのお店

IMG_2103 (Custom)
3つで$18-

IMG_2095 (Custom)
いつものタイ料理のおばさんも居ました!

IMG_2097 (Custom)
その後、急に雲行きが悪くなって、雨が降り出しました!!

IMG_2102 (Custom)
折角、ファーマーズ・マーケットをオープンしてくれたのに、土砂降りになって、残念でした!!

☆今朝のサムズ・クラブ☆
IMG_2069 (Custom)
駐車場に車を停めて、いつものように入り口に向かって歩いて行くと、行列が・・・

IMG_2068 (Custom)
入口とは反対側の駐車場の端っこまで行列が続いてたので、諦めました!!

☆お知らせ☆
1 (Custom)

3月26日からハワイに到着する人は、観光客もハワイの住人もすべての人が14日間隔離されることになりました。
観光客は、ホテルや宿泊所に待機となります。
5泊で来る予定のお客様もハワイに来ても、5日間、ホテルの部屋に籠りっきりっていうことになります。
違反すると$5000の罰金が課せられます。
ご注意下さい。

KAKAAKO FARMERS MARKET

2020年3月14日(土曜日)
IMG_1661 (Custom)
今日からKCCのファーマーズマーケットは、KCCの春休みが終わる4月13日までお休みということです。
でも、カカアコのファーマーズ・マーケットは予定通り開催されているとのことで、行って来ました!

IMG_1638 (Custom)
道向かいは、ケワロ湾

IMG_1640 (Custom)
いつもは、駐車場には困らないのに、今日は、駐車場が激混み!!
この駐車場の建物に入ったものの、中々、車が動かなくて、かなり待ちました!

IMG_1641 (Custom)
人出も多かった!!

IMG_1646 (Custom)
Succulent plant(多肉植物)5個で$10-
欲しいなぁ~。
でも、このご時世、我慢!我慢!

IMG_1649 (Custom)
美味しそうなパパイヤもいっぱい!!

IMG_1651 (Custom)
人気のオムレツ屋さん「CHEF ARNAUD」
テントが2つ分になって広くなってる!!

IMG_1648 (Custom)
ハワイらしいドレス屋さんもあります。

IMG_1652 (Custom)
新鮮野菜もあります。

IMG_1653 (Custom)
色んな色のニンジン。

IMG_1654 (Custom)
KCCで売るはずの野菜もここに持って来たのかなぁ~!?

IMG_1656 (Custom)
ダイニングエリア

IMG_1658
ここは、ペットのおしっこやうんこは、禁止!
・・・ってことは、基本的にペットOK!

IMG_1659 (Custom)
今日は、良いお天気で良かったです!!

IMG_1664 (Custom)
グレッグ発見!!

IMG_1666 (Custom)
「OHANA JAM」

IMG_1667 (Custom)
ここのジャムは、ホームメイドで美味しいです!!
お土産に持って帰るにも丁度良いサイズです。

IMG_1670 (Custom)
ワイキキのファーマーズ・マーケットでいつも居たタイ料理屋さん

IMG_1671 (Custom)
今日は、グリーンカレー($7)とパッタイ($6)にしました。

IMG_1673 (Custom)
豪華なトロピカル・フラワー($20)

IMG_1676 (Custom)
オーキッドも綺麗です!

IMG_1675 (Custom)
毎週土曜日は、KCCでファーマーズ・マーケットが開催されないようなら、
ここのファーマーズ・マーケットが忙しくなりそうです。

☆今日の発見☆
IMG_1678 (Custom)
「Sam’s Club」に行ったら、お店から出て来る人がみんな2個ずつトイレットペーパーを買ってたので、今日は沢山あるのかと思っていたら、もう売り切れでした。
「LIMIT 2」じゃなく、「LIMIT 1」にして欲しかったなぁ~。

IMG_1677 (Custom)
トイレットペーパー、そんなにいっぱい買ってどうするのかなぁ~!?

IMG_1682 (Custom)
なんと!肉も売り切れ!!

IMG_1683 (Custom)
空っぽ!!

IMG_1681 (Custom)
米も無し!!

IMG_1687 (Custom)
とりあえず、「玄滋米」(玄米)が残ってたので、買っといた!

IMG_1684 (Custom)
マナプア(豚まん)もあったので、買っといた!

safeway (Custom)
「セーフウェイ」も缶詰類、空っぽだって!!
一体、どうなっちゃてるの~!?

今日のワイキキ

IMG_1494 (Custom)
今日は、久し振りにワイキキ内を散歩
「Tギャラリアby DFS」前の「サムズ・キッチン」前で、オーナーのサムさんに遭遇!!
日本語ペラペラのサムさん、とってもフレンドリーで良い人です!
気軽にこうして、ポーズを取って写真を撮らせて下さいます!
クヒオ通りの[アクア・バンブ―・ホテル」内に「Kō Tiki Terrace」という新しいレストランをオープンされたそうなので、また行ってみたいと思います。

IMG_1495 (Custom)
「築地・源ちゃん」跡、知らない間に新しいレストランがオープンしてる!?

IMG_1496 (Custom)
新しいお店は、タイ料理屋さんです。
全然、知らなかった~!!

IMG_1499 (Custom)
「アロハ・テーブル」の隣のビルの3階にある「Lei Lei Hawaiian Jewelry」

IMG_1501 (Custom)
オーナーでもあり、ジュエリーのデザイナーでもあるジェイムス君。
今日は、「カフェ・ディライト」の食パンのお裾分け!
美味しい!!って喜んで頂けました。

IMG_1502 (Custom)
雨が降り出したので、雨を避けながら、こんな屋台のお店を散策

IMG_1504 (Custom)
以前のワイキキ映画館の名残

IMG_1506 (Custom)
かなり本格的に雨が降って来てしまいました。

IMG_1511 (Custom)
帰ろうと思っても、土砂降り

IMG_1512 (Custom)
ちょっと雨宿りをしていました。

IMG_1513 (Custom)
でも、雨は、止みそうもないので、雨の中、出発!!

IMG_1516 (Custom)
ハイアットのファーマーズ・マーケットに到着!!

IMG_1519 (Custom)
土砂降りの雨なので、お客様は、ほぼゼロ~!!

IMG_1520 (Custom)
久し振りにコーヒーゼリーを頂きました。
雨でがっくりするスコットさん

IMG_1482 (Custom)
KCCのファーマーズ・マーケットは、KCCの学校側の判断で、春休みが終わる4月13日まで開催中止になりました!

IMG_1522 (Custom)
そのニュースを知って、もっとがっくりするスコットさん
あらら・・・ハワイも大変です!!

IMG_1524 (Custom)
雨だと本当に人出が無い!!

IMG_1539 (Custom)
バンクオブハワイビルのファーマーズマーケットからこのハイアットに移ってから、初めて、ハイアットのファーマーズマーケットにやって来ました。

IMG_1575 (Custom)
コナコーヒーバターさんは、エバタワーの下の方に居ました!!

IMG_1543 (Custom)
この雨のなか、商品も濡れてしまって大変です。

IMG_1541 (Custom)
ビーチも人は居ません。
雨のせいなのか?コロナウィルスのせいなのか???

IMG_1531 (Custom)
もうすぐイースター!!
コロナウィルス、なんとか、早く終わって欲しいです。

IMG_1582 (Custom)
キングス・ビレッジ跡の工事です。

IMG_1584 (Custom)
フードパントリー跡の工事です。

IMG_1586 (Custom)
ワイキキは、どんどん変わります!!

IMG_1590 (Custom)
あら!?
行列が無い!!

IMG_1591 (Custom)
午後6時、丸亀うどんに行列がありません!!
びっくり~!!

KAKA’AKO FARMERS MARKET

2020年2月22日(土曜日)
IMG_9744 (Custom)
久し振りにカカアコのファーマーズ・マーケットにやって来ました!!

IMG_9746 (Custom)
ここは、ペットOKなのかなぁ~!?
ワンちゃんが沢山、歩いていました。

IMG_9747 (Custom)
久し振りに来たら、出店しているお店の位置が色々変わってた!!

IMG_9749 (Custom)
一番端っこ近くにあったこの人気店も真ん中辺に移動していました。

IMG_9748 (Custom)
お天気も良かったので、賑わっていました。

IMG_9750 (Custom)
オシャレな雑貨屋さんも出店してる!!

IMG_9751 (Custom)
マラサダ屋さんとディムサムのお店も位置が変わっていました。

IMG_9752 (Custom)
お店も色々、増えていました。

IMG_9758 (Custom)
ワイキキのファーマーズ・マーケットでいつも買ってたタイ料理屋さんが出店してた!!

IMG_9759 (Custom)
また、ワイキキに出店してくれればうれしいです!!

IMG_9761 (Custom)
今日の目的は、ここ!
「オハナ・ジャム」

IMG_9754 (Custom)
ホームメイドのジャムが色々

IMG_9755 (Custom)
リリコイ・バター

IMG_9756 (Custom)
Today’s Special $5-もあります。

IMG_9757 (Custom)
私のお気に入りは、カラマンシー・マーマレード $12-

IMG_9762 (Custom)
お花が色々、癒されます!!

IMG_9763 (Custom)

IMG_9764 (Custom)
トロピカル・フラワーが綺麗!!

IMG_9766 (Custom)
取材中のプーコさん発見!!

☆本日のお客様&頂き物☆
IMG_9486 (Custom)
インスタント味噌汁やスープ、色々
助かりま~す!!

IMG_9625 (Custom)
あられも!
有難うございます!!

IMG_9971 (Custom)
立川のAさんご夫妻!!
半年振りですかねぇ~!?
またまたお会いできて嬉しかったです!!

IMG_9975 (Custom)
「おこじゅ」ご馳走様です!!
「おこじゅ」とは多摩地方の方言で「3時のおやつ」という意味だそうです。

IMG_9976 (Custom)
ポッキー色々、有難うございます!!

WAIKIKI FARMERS MARKET

IMG_8526 (Custom)
カラカウア大通りのバンクオブハワイセンター前のファーマーズ・マーケット
毎週月・火・木の開催ですが、来週から4週間~6週間の間、お休みになるそうです。
ここのフロアーの工事が始まる為、工事中は、開催中止となります。
ここが中止の間は、ハイアットで火曜日と木曜日に出店するお店が多いようです。

IMG_8528 (Custom)
そのせいなのか!?
ここにあったパン屋さんが今日は、居ない!

IMG_8530 (Custom)
木彫りのこのお店は、ハワイらしくて良いです。

IMG_8532 (Custom)
シナモンロール

IMG_8533 (Custom)
人気のマラサダ屋さん

IMG_8534 (Custom)
新鮮フルーツ屋さん

IMG_8535 (Custom)
クール・クランチ

IMG_8538 (Custom)
クール・クランチのバーバラさんは、来週からは、ハイアットで出店するそうです。

IMG_8546 (Custom)
アイカネ・カウ・コーヒーのオサムさん発見!!

IMG_8549 (Custom)
アイカネ・カウ・コーヒーさんは、いつも常連さんが立ち寄られてます。

IMG_8550 (Custom)
今日も大盛況
歩くスペースが無いくらい・・・

IMG_8554 (Custom)
来週からしばらく、ここは、寂しくなります。

IMG_8625 (Custom)
アイカネ・プランテーション・カウ・コーヒーさんも来週からは、火曜日と木曜日、ハイアットの方に出店されるそうです。

IMG_8627 (Custom)
久し振りにアイスコーヒー
ディナーの後のアイスコーヒー
さっぱりして美味しい!!

IMG_8629 (Custom)
ビールを買って帰ってきたスコットさん

IMG_8632 (Custom)
またまた常連のお客様がいらっしゃってました!

IMG_8633 (Custom)
ドリーム・キャッチャー

IMG_8635 (Custom)
来週は、久し振りにハイアットに行かなくっちゃ~!!